LEE & POON ASSOCIATES
  • 首頁
  • 關於我們
  • 澳洲法律服務
    • 澳洲土地法 >
      • 澳洲房地產和土地法
      • 出售澳洲物業
    • 見證澳洲銀行貸款文件
    • 澳洲副本核證本 (True Certified Copy)
    • 澳洲移民法
    • 澳洲遺產法
    • 澳洲商業法
  • 律師話你知
  • 加入我們
  • 合作夥伴
    • Commonwealth Bank
  • 聯繫我們
  • English
    • Our Story
    • Australian Legal Services >
      • Property and Real Estate Law
      • Migration Law
      • Witness Mortgage documents (Australia)
      • True Certified Copy of documents
      • Australian Wills and Estate Law
      • Australian Commercial and Business Law
    • Our partners - Commonwealth Bank of Australia
    • Join Us!
    • Contact Us
​
​Join Us!
Join Us!
We are always eager to meet fresh and brilliant talent, if you think you are the right person - feel free to register your interest and we’ll get back to you as soon as a suitable vacancy arises. 
​
You decide what comes next!
​
We want to offer our team members personalised opportunities for growth, based on their level of experience. There is always room for development.

​There is no better investment than investing in people, to help them reach their best potential.
​
Law Student
Our office offers summer / winter internship for law students.  Our internship offers you an opportunity to get a feel for working in a law firm. You may  have opportunities to:
  • assist with legal research;
  • drafting legal documents;
  • meet and observe in our client's interview
  • attend a range of informal talks to discover more the legal industry. 
We welcome applications from first year to penultimate year law undergraduates in Australia.
You will need to complete the below online application form.

Selected candidates will be contacted for an interview. 
If you perform well on the internship, you may be offered a training contract.
Law Graduate / PLT Student

This position is ideal for a junior solicitor who is admitted in Australia or law graduate who is seeking for a PLT opportunities with a keen interest in Australian, property, commercial and migration law. 

To be successful in this role you must:
  • be deadline-driven, detail oriented, enthusiastic and eager to learn;
  • have a proactive approach and excellent communication skills;
  • very strong legal research skills; and
  • be commercially minded and client focused

​
​
Australian Lawyer /
​Registered Foreign Lawyer (Australia)
If you are an Australia lawyer or be eligible to be a registered foreign lawyer (Australia) in Hong Kong and would like to peruse your legal career in Hong Kong, you are welcome to apply a position at our office. 

Benefits of Working with us
  • Great Opportunities to advance your Australian legal career in Hong Kong.
  • Work in a Supportive and Collegial team environment together with experienced legal practitioners.
  • Supportive work environment.
  • Great open-door culture.
  • Possible bonus scheme on offer to the right candidate.

圖片
Law Graduate / PLT Student / Australian Lawyer /
​Registered Foreign Lawyer (Australia):

​If you are interested in this role, you will need to complete the below online application form.

Selected candidates will be shortlisted to a first-round interview. If you pass the first-round interview you will then be invited to a second-round interview.

If you perform well on the PLT placement, you may be offered a full-time contract.
Current Opportunities
We are excited to announce that our law firm is growing and we are currently looking for enthusiastic and motivated individuals to join our team! If you have recently graduated from law school and are looking to kick-start your legal career, we want to hear from you!
圖片
About the Role
As a member of our team, you will have the opportunity to work alongside experienced lawyers, gain hands-on experience in a variety of Australian legal areas and be part of a dynamic and innovative environment.
Responsibilities:
  • Conducting legal research and analysis;
  • Drafting legal documents and contracts;
  • Assisting with client meetings;
  • Providing legal advice and guidance to clients;
  • Managing cases from start to finish; and
  • Participating in team meetings and contributing to different Australian legal matters.
Requirements:
  • Bachelor's degree in Law;
  • Excellent written and verbal communication skills;
  • Strong analytical and problem-solving abilities;
  • Ability to work independently and as part of a team;
  • Detail-oriented and able to meet deadlines;
  • Ability to manage multiple tasks simultaneously; and
  • be eligible/ to be admitted as an Australian lawyer.

We offer competitive salaries, opportunities for growth and a supportive work environment. If you are passionate about Australian law (especially property law) and are looking for a challenging and rewarding career, we encourage you to apply!

This role is varied and challenging with real growth and progression prospects within our firm for the right individual. We offer you one-on-one support and guidance from our partners together with real and proven opportunities to grow and progress within our firm. 
    Application Form
    DD/MM/YYYY
    Maximum Size: 5MB
    Maximum Size: 5MB
Submit

GET IN TOUCH


辦公時間
​
Office Hours

星期一至五
​
早上9時半至下午5時半
Monday to Friday
​9.30am - 5.30pm

電話
​Telephone

香港 (HK): + 852 2117 0433
澳洲 (AU): + 61 3 9880 2325

電子郵箱
Email

Hello@leeandpoon.com

地址
​Address

香港中環德輔道中141號
中保集團大廈25樓2504室

上環港鐵站 E3 出口
中環港鐵站 B 出口
機場快綫/東涌綫香港站 F出口
​(國際金融中心一期出口) ​

Unit 2504, 25/F 
China Insurance Group Building,
141 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong
© 2019-2022 Lee & Poon Associates. All rights reserved.
  • 首頁
  • 關於我們
  • 澳洲法律服務
    • 澳洲土地法 >
      • 澳洲房地產和土地法
      • 出售澳洲物業
    • 見證澳洲銀行貸款文件
    • 澳洲副本核證本 (True Certified Copy)
    • 澳洲移民法
    • 澳洲遺產法
    • 澳洲商業法
  • 律師話你知
  • 加入我們
  • 合作夥伴
    • Commonwealth Bank
  • 聯繫我們
  • English
    • Our Story
    • Australian Legal Services >
      • Property and Real Estate Law
      • Migration Law
      • Witness Mortgage documents (Australia)
      • True Certified Copy of documents
      • Australian Wills and Estate Law
      • Australian Commercial and Business Law
    • Our partners - Commonwealth Bank of Australia
    • Join Us!
    • Contact Us